Maria Mies, combattante de la subsistance

Traduite pour la première fois en français, l’autobiographie de la sociologue allemande nous plonge dans près de quatre-vingts ans d’histoire des luttes féministes et anti-impérialistes, entre l’Occident et l’Inde.

Vanina Delmas  • 9 octobre 2026 abonné·es
Maria Mies, combattante de la subsistance
© Malin Kundi

Quand Maria Mies entreprend l’écriture de ses mémoires, elle a 76 ans et sait que son cerveau est plein de « taches blanches », des cellules cérébrales nécrosées, signe d’une maladie d’Alzheimer inévitable. Fière de sa vie et de son parcours, elle souhaite par-dessus tout ne pas être dépossédée de son histoire : elle ne veut pas prendre le risque de la laisser aux plumes des dominants – si l’un d’entre eux s’y intéressait. Ce souci de cohérence militante et de transmission aux générations futures résonne avec le nouvel essor de l’écoféminisme ces dernières années. Car cette sociologue marxiste allemande est souvent présentée comme une figure de proue de ce mouvement des années 1970. Mais qui est ­vraiment Maria Mies ?

Grâce à son autobiographie, Le Village et le monde, nous comprenons à quel point sa vie personnelle et le contexte politique et historique sont liés et tissent les points d’ancrage de sa philosophie. Maria Mies naît en février 1931 à Auel, un village d’une région rurale de l’Allemagne de l’Ouest, entourée de forêts, de champs, de coteaux et de volcans éteints, dans une famille de douze enfants.

C’est en étudiant le patriarcat indien que j’ai découvert le patriarcat allemand.

M. Mies

Un quotidien fondé sur l’autonomie alimentaire grâce à ses parents, paysans, et à la proximité avec les animaux, notamment les vaches dans la grange-étable collée à la maison. Et un ferment non conscientisé de sa pensée autour de la subsistance comme alternative d’avenir au capitalisme, qui signifie que « les humains reprennent le contrôle sur la production de leur propre alimentation, ce qu’on appelle actuellement la souveraineté alimentaire ».

Les impacts de la montée du nazisme et de la guerre infusent sa conscience politique, comme la vie quotidienne d’une Allemagne scindée en deux, mais la sociologue ne s’étend ni sur la guerre froide ni sur la fin du rideau de fer en 1989. Sûrement parce que, dès les années 1960, elle se passionne pour la vie dans les pays du Sud, particulièrement l’Inde, où elle se rendra à plusieurs reprises, notamment pour pratiquer la recherche-action auprès de femmes dentellières ou ouvrières agricoles. « C’est en étudiant le patriarcat indien que j’ai découvert le patriarcat allemand », juge-t-elle.

« Femmes de ruines » et compagnonnes

Son récit très dense nous offre une rencontre privilégiée avec toutes les femmes de son existence, qui, chacune, ont apporté une pierre supplémentaire à sa pensée féministe. D’abord sa mère et ces « femmes de ruines » de l’après-guerre qui « ont assumé au quotidien la responsabilité de faire en sorte que la vie continue […], qui remettent en ordre après les guerres menées par les hommes contre la nature et contre les peuples étrangers ». Puis ses compagnonnes : la sociologue Claudia von Werlhof et l’anthropologue Veronika Bennholdt-Thomsen, avec qui elle fondera l’École de Bielefeld et imposera l’écoféminisme de la subsistance.

Mais aussi Vandana Shiva, avec qui elle écrira le livre Écoféminisme. Sans oublier les femmes et les étudiantes indiennes qui lui ont énormément appris par leur courage et leurs mobilisations, en particulier contre les violences conjugales. Certaines ont eu l’audace de dénoncer les mariages arrangés et le chantage à la dot (dowry), qui ont engendré de nombreux cas de jeunes mariées brûlées lorsque la somme était jugée insuffisante – des féminicides qui ne disaient pas leur nom. Son écoféminisme, profondément anticolonial, se démarque de certains courants états-uniens ou français.

Altermondialisme

Maria Mies a toujours oscillé entre « le village et le monde », l’Allemagne et l’Inde, le local et le global.

Naturellement, elle plonge dans les

Envie de terminer cet article ? Nous vous l’offrons !

Il vous suffit de vous inscrire à notre newsletter quotidienne :

Vous préférez nous soutenir directement ?
Déjà abonné ?
(mot de passe oublié ?)

Pour aller plus loin…

Johann Chapoutot : « Les nazis n’ont pas pris le pouvoir, on le leur a donné »
Entretien • 4 novembre 2026 libéré

Johann Chapoutot : « Les nazis n’ont pas pris le pouvoir, on le leur a donné »

De la soumission de la bourgeoisie allemande à la montée du libéralisme autoritaire, l’historien revient sur les mécanismes qui ont permis l’installation des nazis au pouvoir en 1933. Une histoire qui éclaire, selon lui, certaines évolutions politiques contemporaines, en Allemagne comme en France et aux États-Unis.
Par Olivier Doubre
États-Unis et Moyen-Orient : Gilbert Achcar revisite la notion d’anti-impérialisme
Idées • 30 octobre 2026 abonné·es

États-Unis et Moyen-Orient : Gilbert Achcar revisite la notion d’anti-impérialisme

Le chercheur franco-libanais publie un livre important qui analyse les fondamentaux de la politique de Donald Trump au Moyen-Orient, remontant à la fin de la Seconde Guerre mondiale, et affronte quelques conservatismes idéologiques de la gauche.
Par Denis Sieffert
Chouayb, Manelle et Mélissa : « Les autorités veulent nous faire peur pour qu’on arrête »
Entretien • 29 octobre 2026 abonné·es

Chouayb, Manelle et Mélissa : « Les autorités veulent nous faire peur pour qu’on arrête »

Il est elles sont mobilisé·es dans le mouvement social en cours. Chouayb, un des délégués du Collectif des jeunes de Belleville, lutte depuis trois ans pour le droit à l’hébergement et à la scolarisation des mineur·es isolé·es. Manelle, lycéenne en Île-de-France, a subi deux gardes à vue depuis qu’elle mène la lutte au sein de son établissement. Créatrice de contenus, Mélissa* affiche son soutien aux lycéen·nes, ce qui lui a valu du cyberharcèlement. Il et elles affirment la nécessité que le mouvement perdure malgré la répression.
Par Pauline Migevant et Céline Martelet
Enzo Traverso, l’histoire et la vie
Portrait • 21 octobre 2026 abonné·es

Enzo Traverso, l’histoire et la vie

L’historien italien achève sa trilogie sur les mémoires des vaincus et des révoltes, en se penchant notamment sur la « décennie rebelle » des années 1970 dans la péninsule. Décryptant pour la première fois l’histoire de ses années de jeunesse.
Par Olivier Doubre